近日，全球領先的動力管理公司伊頓出席了在同濟大學嘉定校區舉辦的“2013中國汽車產業發展創新論壇”。伊頓旗下車輛集團的混合動力系統在論壇同期舉行的“2013中國汽車及零部件行業發展創新大獎 ”評選中榮獲技術組高效節能獎。

2013中國汽車產業發展創新論壇由國內知名行業媒體《汽車與配件》雜志主辦，并且得到了上海市海外交流協會及同濟大學汽車學院的全程支持。評選委員會由行業專家、知名院校教授及資深編輯共同組成，旨在發掘及表彰中國汽車產業中杰出的創新技術產品、突出的企業表現以及精益求精的研發品質。

伊頓車輛集團亞太區總裁尚爾兵先生對此表示：“榮膺該獎項是行業對伊頓混合動力系統可靠、高效、節能運行表現的認可，也是對伊頓長期以來為汽車用戶持續創造價值的極大肯定。我們對此深表榮幸，并希望可借此嘉獎再接再厲，為促進中國汽車工業的可持續性創新發展不斷貢獻力量。”

作為伊頓最具影響力的綠色技術之一，伊頓混合動力系統能夠降低35%的油耗和相近比率的尾氣排放量，同時有效延長汽車剎車系統壽命。伊頓混合動力系統采用了并聯式的油-電/氣-電混合動力結構，在自動離合器和變速箱之間集成了一個電動機/發電機，可回收制動時的能量，并將其儲存在蓄電池內。而電機扭矩與發動機扭矩結合使用，也可用于改善燃油經濟性和車輛動力性能，并能夠實現發動機怠速啟停功能，降低多達87%的工作場地發動機怠速運行時間，大大降低運營成本。

截止2012年5月底，配備伊頓混合動力系統的車輛在全球累積運營里程已超過4.8億公里，降低油耗達3千萬升，降低二氧化碳排放8萬多噸。目前，超過6000套伊頓混合動力系統服務于全世界各個國家的城市公交、物流運輸、冷藏、垃圾清運、市政及其他多種商用車運行中。

伊頓是一家全球領先的動力管理公司，致力于提供高效節能的解決方案，幫助客戶更有效的管理電力、液壓和機械動力。作為全球技術領導者，伊頓于2012年11月收購了庫柏工業集團。2012年伊頓和庫柏兩家公司的總銷售額為218億美元。伊頓擁有約10.2萬名員工，產品銷往175多個國家和地區。如需進一步信息，請訪問公司中文網站www.eaton.com.cn。